道不同不相为谋的翻译-道不同不相为谋

意思是：走不同道路的人无法一起谋划，志向不同的人无法长久做朋友。比喻志趣不同的人就无法共事。

“道不同不相为谋”出自孔子《论语－卫灵公》子曰：道不同，不相为谋。《史记·伯夷传》引此言曰：道不同不相为谋，亦各从其志也。

“道不同不相为谋”正确的意思应该是孔子对于君子的行为举止的一种认知：大道，不同，君子不会刻意的选择去谋了。这是一种该怎么做就怎么做的豁达浩然君子之气。而现代对这句话多用引申义：道不同，指人生价值观不同。论语中最初指的是君子和小人之别。走着不同道路的人，就不能在一起谋划。志趣不同的人就无法共事。

反义词

意气相投 [ yì qì xiāng tóu ]?

释义：指志趣和性格相同的人彼此投合。

出处：元·官大用《范张鸡黍》：“咱意气相投，你知我心忧。”

用法：主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。

道不同不相为谋什么意思？

“道不同不相为谋”是一句中国古语，出自《庄子·齐物论》：“道不同，不相为谋。”意思是当两个人的价值观、信仰、利益等方面存在很大差异时，很难合作或一起达成共识。

这句话通常用来描述人们在合作或共事时，如果双方的目标和价值观不一致，很难达成共同目标，因此需要找到共同点或者寻找更符合双方需求的解决方案。

这句话可以用于各种场合，例如商业谈判、政治协商、人际交往等等，用来表达不同立场、不同想法之间的冲突和解决方法。在跨文化交流和国际合作中也很常见，用来强调尊重不同文化、不同背景的重要性。

志不同，道不和，不相为谋.这句话怎么理解

道不同，不相为谋，比喻志趣不同的人不会在一起共事。

［典故出处］《论语·卫灵公》：“子曰：‘道不同，不相为谋。’”

译文：孔子说：志向不同，就不能在一起谋划。

［近义词］道不相谋

［反义词］志同道合

［常用程度］生僻

［感彩］褒义词

［语法用法］作分句；指志不同的人不能一起共事

［成语结构］复句式

［产生年代］古代

近义词：道不相谋

［成语解释］指思想志向不同的人不会在一起共事。

［典故出处］《论语·卫灵公》：“子曰：‘道不同，不相为谋。’”

译文：孔子说：志向不同，就不能在一起谋划。

［近义词］道不同，不相为谋

［常用程度］一般

［感彩］褒义词

［语法用法］作谓语、定语；用于处世

［成语结构］紧缩式

［产生年代］古代

道不同不相为谋下一句,亦各从其志也什么意思

有着不同的志向，走着不同道路的人，就不能在一起谋划。

1、原文

子曰：“道不同，不相为谋。”《论语?卫灵公》

2、译文

孔子说：“志向不同，不在一起谋划共事。”

3、读解

所谓“人各有志，不能强勉。”又所谓“鹤鹊安知鸿鹅之志！” 。其实都是“道不同，不相为谋”的意思。

4、《论语》简介

《论语》：中国春秋时期一部语录体散文集，主要记录孔子及其弟子的言行。它较为集中地反映了孔子的思想。由孔子弟子及再传弟子编纂而成。全书共20篇、492章，首创 “语录体” 。东汉列为“七经”之一，(七经：《诗》《书》《礼》《易》《春秋》《论语》《孝经》)。南宋时，朱熹将它与《孟子》《大学》《中庸》合称为“四书”。 注本有三国魏何晏《论语集解》，南北朝梁皇侃《论语义疏》，宋邢《论语正义》，朱熹《论语集注》，清刘宝楠《论语正义》等。

5、作者

孔子（公元前551年9月28日―公元前479年4月11日），子姓，孔氏，名丘，字仲尼，春秋末期鲁国陬邑人（今山东曲阜），祖籍宋国栗邑（今河南夏邑）。孔子是中国古代著名思想家、教育家，他开创了私人讲学的风气，倡导仁、义、礼、智、信，是儒家学派创始人。

“道不同不相为谋”下一句是：亦各从其志也。意思为走不同道路的人无法一起谋划，志向不同的人无法长久做朋友。比喻志趣不同的人就无法共事。“道不同不相为谋”出自孔子《论语·卫灵公》子曰：“道不同，不相为谋。”《史记·伯夷传》引此言曰：“道不同不相为谋，亦各从其志也。”

《伯夷列传》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，收录于《史记卷六十一·伯夷列传第一》。该篇是伯夷和叔齐的合传，冠《史记》列传之首。在这篇列传中，作者以“考信于六艺，折衷于孔子”的史料处理原则，于大量论赞之中，夹叙了伯夷、叔齐的简短事迹。他们先是拒绝接受王位，让国出逃；武王伐纣的时候，又以仁义叩马而谏；等到天下宗周之后，又耻食周粟，采薇而食，作歌明志，于是饿在首阳山上。作者极力颂扬他们积仁洁行、清风高节的崇高品格，抒发了作者的诸多感慨。